そして、３月が同時に春を連れてきたかのように
昼間は一気に暖かかったですね
先日、某公共施設の片隅にあった・・・
これは河津桜かな？
あまりに立派だったので、造花かと思ってスルーしていたのですが(笑)
合唱のほかの皆さんに、「先生、これ、本物よ！」と(笑)
満開の河津桜はちゃんと見たことがないので、
いつか見に行きたいなぁ。
ところで、タイトルの”Er ist's!!”は
ドイツリート好きな方はよくご存知なはず。
直訳だと”彼が来た！”ですが、彼＝春、ということで
日本語訳では”春だ！！”が一般的かな。
ちなみに、ドイツ語で春というと、
Frühling と Lenz の二つがあるんですが・・・
いまだに私、この二つの使い分け方を、うまく説明することができません(-_-;)
Lenzは、long（長い）が語源、までは知っているのですが・・・
（日が長くなるってことですね）
最近はあまり聞かないということは、古語に近い・・・というか
詩などの文学上でしか使われないのかしらん？
どなたが、教えて下さ～～い
そんな今日は、肌で春の風を感じることもなく
家にひたすらこもりっきり。
今日一日、練習の追い込みをするはずが、
来客やら連絡が続きまして・・・
なんだかバタバタして終わっちゃました。
なぜかフリクション蛍光ペンだけはしっかり入手。
（文具には財布のひもが甘くなる(;'∀')）
今月は時間の流れの速さに置いて行かれないように、
頑張ります♪
夜景を見に行く余裕も作りたいなぁ。
↓と、うちからの夜景をずっと眺める(笑)
にほんブログ村
↑３月に入った途端、春眠暁を覚えず、になった私に応援クリックお願いいたします！
【関連する記事】
