2018年12月11日

簡略化?

昨今、物事を簡略化したり、言葉を略したり、
することが当たり前の風潮になっています。
それが便利なようでもあり、
ともすると情緒がなくなってしまう感じも否めない・・
そんな気がします。


何が言いたいかと言いますと。

この楽譜が
画像


↓こうなり

画像


この楽譜が
画像


↓こうなった

画像



ということに、私はむしゃくしゃしてるわけです(笑)


この楽譜はヘンデルのメサイア。
一見して音符がいっぱいなのが
全音版(ベーレンライター版)と言われるもの、
対して、音符が少ないほうが
ノヴェッロ版という楽譜。

メサイアは過去に弾いていますが、
私は全音版で弾いてたわけです。
音が多くてなんだかとても弾きにくいけれど( ノД`)シクシク…
頑張ってたわけです。

ところが、このところの勉強会では
ノヴェッロ版を使用中。
今まで弾いた曲はそんなに変わらなかったのですが、
今回取り上げる曲は上記のように
ものすごく簡略化??されてる!!
ことに、驚いたわけで。

こういった、オペラやオラトリオ等の楽譜は
もともとオーケストラ伴奏なので、
無理やり?ピアノ伴奏譜に直してある楽譜は
出版社によって違いが出てくるのです。
そのままの楽譜を弾こうとしても弾けない楽譜がほとんど。

そこを私たちピアノ弾きは
音を足したり引いたりして、どうにか弾けるようにするんですが。

こんなに音数が違う楽譜は初めて。
てか・・・
あれだけ頑張って練習した過去を返せ!
みたいな(-_-;)

だって四つ弾く音が一つになってるんですよ、えらい違いですよ!

なんか・・・悲しくなりました。

まだ初見半分状態なので、
もしかしたらこの簡略化された楽譜は
何か意図があるのかもしれないけど。

単純に、もやっとする案件。
手が昔の細かい音のほうに慣れてるので、
今更変えられない疑惑。


あとね、
ノヴェッロ版、音符が小さいんですよ!

・・・プチ老眼の私にはつらいです(泣)



と、とりあえず練習します・・


メサイアは・・・クリスマスを感じられる曲でもあると思うんですが。
まだそれどころじゃない感じ・・・(-_-;)




にほんブログ村
↑目の疲れのせいで譜読みが進まない私に、応援クリックお願いいたします。
ラベル:音楽
posted by cissie at 23:41| Comment(0) | TrackBack(0) | アーティスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする